| Word & Definition | രജിസ്റ്റര് - പ്രമാണവും മറ്റും രേഖപ്പെടുത്തുന്ന പുസ്തകം |
| Native | രജിസ്റ്റര് -പ്രമാണവും മറ്റും രേഖപ്പെടുത്തുന്ന പുസ്തകം |
| Transliterated | rajisrrar -pramaanavum marrum rekhappetuththunna pusathakam |
| IPA | ɾəʤisrrəɾ -pɾəmaːɳəʋum mərrum ɾɛːkʰəppeːʈut̪t̪un̪n̪ə pust̪əkəm |
| ISO | rajisṟṟar -pramāṇavuṁ maṟṟuṁ rēkhappeṭuttunna pustakaṁ |
| Word & Definition | ദഫ്ഥര - ദാഖലെപട്ടി, ദാഖലെപുസ്തക |
| Native | ದಫ್ಥರ -ದಾಖಲೆಪಟ್ಟಿ ದಾಖಲೆಪುಸ್ತಕ |
| Transliterated | daphthhara -daakhalepaTTi daakhalepusthaka |
| IPA | d̪əpʰt̪ʰəɾə -d̪aːkʰəleːpəʈʈi d̪aːkʰəleːpust̪əkə |
| ISO | daphthara -dākhalepaṭṭi dākhalepustaka |
| Word & Definition | പതിവേടു ( പിറപ്പുപ്പതിവേടു - ജനനരജിസ്റ്റര്) |
| Native | பதிவேடு (பிறப்புப்பதிவேடு -ஜநநரஜிஸ்ற்றர் |
| Transliterated | pathivetu pirappuppathivetu jananarajisrrar |
| IPA | pət̪iʋɛːʈu (pirəppuppət̪iʋɛːʈu -ʤən̪ən̪əɾəʤisrrəɾ |
| ISO | pativēṭu (piṟappuppativēṭu -jananarajisṟṟar |
| Word & Definition | ജാബിതാ - ദാഖലുപട്ടി |
| Native | జాబితా -దాఖలుపట్టి |
| Transliterated | jaabithaa daakhalupatti |
| IPA | ʤaːbit̪aː -d̪aːkʰəlupəʈʈi |
| ISO | jābitā -dākhalupaṭṭi |